Terms of Use

Purpose and acceptance

This site presents our services, our work and our contact information. By accessing it, you accept these terms in their entirety. If you do not agree to them, please do not use the site.

Use of the site

You agree to use the site in accordance with applicable laws and to refrain from any activity likely to harm its operation, its security or other users.

It is forbidden to attempt to access our systems without authorization, to collect data in an automated manner or to reproduce the content for unauthorized purposes.

Intellectual property

All content on the site — text, logos, images, layouts and code — is protected by intellectual property laws and remains our property or that of our licensors. Any reproduction or use without prior written authorization is prohibited.

Limitation of liability

The site is provided "as is", without warranty of any kind. We cannot be held liable for direct or indirect damages resulting from the use of, or inability to use, the site or its content.

We strive to keep the information up to date, but we do not guarantee its accuracy or completeness.

Links to third-party sites

The site may contain links to third-party sites that we do not control. We decline all responsibility for their content, their practices or their availability.

Modification of the terms

We may modify these terms at any time. The version in force is the one published on this page. It is your responsibility to consult it regularly.

Governing law

These terms are governed by the laws in force in the province of Quebec and the applicable laws of Canada. Any dispute falls under the exclusive jurisdiction of the courts of the judicial district of Quebec.